- rate
- 1) норма
2) такса
3) тариф
4) интенсивность
5) скорость
6) отношение
7) коэффициент
8) оценивать
9) процент
10) режим
11) ставка
12) темп
13) оценка
14) степень
15) класс
16) сорт
– accident rate
– at any rate
– bit error rate
– charging rate
– clock rate
– coke rate
– combustion rate
– counting rate
– daily rate
– data rate
– death rate
– discount rate
– distance rate
– dosage rate
– dose rate
– downtime rate
– driving rate
– drying rate
– emission rate
– entropy rate
– evaporation rate
– evaporative rate
– exchange rate
– exposure rate
– failure rate
– feed rate
– finishing rate
– fission rate
– floating rate
– flotation rate
– flow rate
– fuel rate
– graduated rate
– group rate
– heat rate
– interest rate
– irrigation rate
– lapse rate
– memory rate
– modulation rate
– operation rate
– rate action
– rate equation
– rate feedback
– rate governor
– rate gyro
– rate lag
– rate meter
– rate of application
– rate of climb
– rate of cooling
– rate of descent
– rate of exchange
– rate of fading
– rate of flow
– rate of gaining
– rate of growth
– rate of heating
– rate of increase
– rate of inflow
– rate of losing
– rate of profit
– rate of sink
– rate of usage
– rate on
– rate process
– rate response
– rate station
– raw data rate
– recurrence rate
– refusal rate
– rejection rate
– roll rate
– sampling rate
– seeding rate
– sickness rate
– sink rate
– spring rate
– steam rate
– strain rate
– sure rate
– suspension rate
– tire rate
– tuning rate
– water use rate
adiabatic lapse rate — <meteor.> перепад температур адиабатический
annual production rate — годовая производительность
count rate meter — измеритель скорости счета
error rate of communication — коэффициент качества связи
fertilizer sowing rate — норма внесения удобрений
field reject rate — частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе
field repetition rate — <phot.> частота полукадров
greatest rate of decrease — наиболее крутое убывание
high rate of reduction — высокий обжим
information display rate — скорость воспроизведения информации
mass flow rate — массовый расход
message rate subscriber — абонент с поразговорной оплатой
message rate subscription — абонемент с поразговорной оплатой
minute flow rate — минутный расход
mission success rate — частость отказов
operation rate of storage — частота обращения к памяти
pressure lapse rate — вертикальный градиент давления
preventive maintenance rate — норма профилактики
pulse repetition rate — частота следования импульсов
pulse train rate — <commun.> частота посылок
rate of cut-off of a filter — крутизна отсечки фильтра
rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования
rate of oxygen input — интенсивность подачи кислород
reaction rate constant — константа скорости реакции
repetition rate scaler — делитель частоты
reply rate countdown — разрядка ответный кодов
secondary emission rate — коэффициент вторичной эмиссии
target motion rate — параметр движения цели
Англо-русский технический словарь.